>> 2020年、新しい年に日々に穏やかな時間が溢れるよう快英お祈り申し上げます。
>> I wish you a happy new year in 2020.
>> Que cette année 2020 soit sensationnelle!

フランスの叢書「クセジュ（Que sais-je 「わたしは何を知っている？」の意）文庫」から、アール・ブリュットについて、その表現を考察し、概念をまとめていくジャン・デュビュッフェ の活動を中心に精神医学の分野からアプローチする書籍が2019年7月4日、白水社から発行されました。岐阜大学保健管理センター准教授の西尾彰泰さんと翻訳しています。

—–白水社サイトより——
アール・ブリュットの起源、呼び名、概念、作品の素材や形式、愛好家やコレクター、近年のブーム、美術館や市場までを概説する。

著者	エミリー・シャンプノワ 著 西尾　彰泰 訳 四元　朝子 訳

詳細は白水社サイト内 >>  https://www.hakusuisha.co.jp/book/b457639.html

——————————————

ash Satsuma Design and Craft Fairは、2002年にスタートし、鹿児島県内のインテリアショップやカフェ、ア トリエ、そしてホテルなど個性豊かな場を解放しながら開催する県内最大のクラフトフェア。鹿児島を拠点に活動する作家を中心に、県内外の作家が集まり、一堂に作品やプロダクトを紹介します。

▶︎リリースはこちら 広報資料：ash Satsuma Design and Craft Fair 11

 

●オープニングイベント

11 月 23 日(金・祝)19:00~22:00

料金:1,500 円(1drink order・予約不要)

 

[1]19:00~ トークショー

オカタオカ、 江夏潤一、 篠崎理一郎 (聞き手 米澤留美)

会場 マルヤガーデンズ 7F goodday(鹿児島市呉服町 6-5)

 

[2]20:00~ ライブドローイング

オカタオカ https://twitter.com/t_okataoka

篠崎理一郎 https://www.reeeeeach.com/

会場:マルヤガーデンズ 7F ソラニワ(鹿児島市呉服町 6-5)

 

企画運営:BAGN Inc. (オープニングトークショー)

機材提供:Walk Inn Studio(オープニングトークショー)

主催:ash Satsuma Design & Craft Fair 実行委員会

鹿児島県南九州市で毎年夏の終わりに開催される「GOOD NEIGHBORS JAMBOREE」の広報資料をアップしました。

音楽、食、デザイン、クラフトなどジャンルを超えたクリエイティブを満喫できるフェスティバル。毎年、県内外から約2000人の来場があります。

グッドネイバーズ・ジャンボリーはジャンルを超えたクリエイティブが集う場所。これまで様々な分野で創作活動を行う地域プレイヤーや、商品やサービスを広く提供する企業、団体などが来場していました。

今年から、作り手、買い手と様々な人が出会い、語る、自由な空気に満ちたこの場所でこそできる新しい試み「Good Neighbors Joint」を始めます。

 

▶︎ 広報資料：GOOD NEIGHBORS JAMBOREE 2018 （PDFダウンロード）

Photos. Shuichiro Minami

※写真のお問い合わせやご取材のお申し込みは、メールでご連絡ください。

——————————————

GOOD NEIGHBORS JAMBOREE2018

グッドネイバーズ・ジャンボリー2018

2017 年 8 ⽉ 18 ⽇（⼟） 11:00 OPEN / START http://goodneighborsjamboree.com/2018

——————————————

Live：

Special Guest : スチャダラパー

otto&orabu

Staycool from Taiwan

Cairophenomenons

南部式&ジャイアントストンプス

ラスファニーズ

LAGBAG MUSIC BAND

吉田耕平

 

DJ：川辺ヒロシ＆ GOOD NEIGHBOR DJs ほか

主催：グッドネイバーズ・ジャンボリー実行委員会

後援：鹿児島県、南九州市

鹿児島県南九州市で毎年夏の終わりに開催される「GOOD NEIGHBORS JAMBOREE」の広報資料をアップしました。

音楽、食、デザイン、クラフトなどジャンルを超えたクリエイティブを満喫できるフェスティバル。毎年、県内外から約2000人の来場があります。

ぜひご覧ください。

 

▶︎ 広報資料：GOOD NEIGHBORS JAMBOREE 2017 （PDFダウンロード）

 

Photos. Shuichiro Minami

※写真のお問い合わせやご取材のお申し込みは、メールでご連絡ください。

——————————————

GOOD NEIGHBORS JAMBOREE2017

グッドネイバーズ・ジャンボリー2017

2017 年 8 ⽉ 19 ⽇（⼟） 11:00 OPEN / START http://goodneighborsjamboree.com

——————————————

Live： Special Guest : cero、原⽥郁⼦

otto&orabu

Stay Cool（from TAIWAN）

鹿児島雅友会

KI DRIFTER

Black Tape

Midnight wanderers

DJ：川辺ヒロシ＆ GOOD NEIGHBOR DJs ほか

主催：グッドネイバーズ・ジャンボリー実行委員会

後援：鹿児島県、南九州市

西日本新聞がスタートする九州・山口エリアのアート&カルチャーマガジン「ARTNE（アルトネ）」にて、下薗詠子「きずな」をご紹介しました。

https://artne.jp/column/23

下薗詠子 「きずな」 Visual Arts