翻訳サービス
フランス語をメインに、アート、メディア・アート、福祉分野の翻訳サポートを承ります。他の言語については、信頼できるパートナーと連携し、カタログ、チラシ、ウェブサイトなどの内容に合わせた翻訳作業を行います。
Translation Services
Translation support is offered for the fields of art, media art, and welfare. Primarily focusing on French, translations for other languages are carried out in collaboration with trusted partners, tailored to materials such as catalogs, brochures, and websites.
実績抜粋／Excerpt
・「アール・ブリュット」（エミリー・シャンプノワ著 西尾彰泰、四元朝子 共訳）
・リズム&ドラムマガジン 2016年9月号 レッド・ホット・チリペッパーズ チャド・スミス インタビュー